{"id":1181,"date":"2012-05-21T23:19:17","date_gmt":"2012-05-21T21:19:17","guid":{"rendered":"http:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/?p=1181"},"modified":"2014-09-03T09:13:23","modified_gmt":"2014-09-03T07:13:23","slug":"le-territoire-des-autres-de-francois-bel-et-gerard-vienne-1970","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/?p=1181","title":{"rendered":"LE TERRITOIRE DES AUTRES de Fran\u00e7ois Bel et Gerard Vienne (1970)"},"content":{"rendered":"

Le texte et l'extrait vidéo ci-après documentent l'ouvrage de Philippe Langlois, Les cloches d'Atlantis, Musique électroacoustique et cinéma, Archéologie et histoire d'un art sonore,<\/em> <\/a>éditions mf, Paris, 2012.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dans Le territoire des autres (1970) « délibérément conçu pour l’image et le son à l’exclusion des paroles », François Bel et Gérard Vienne ont tourné pendant six ans plus de quarante-cinq kilomètres d’images d’animaux à travers toute l’Europe. Ne possédant pas encore d’expérience en tant que réalisateurs, ils tournent les séquences sans plan ni idée préconçue. Michel Fano se propose de réaliser le montage de l’image sur une structure musicale « à la manière de la fugue dont s’est servi Eisenstein pour Octobre ». Pendant plus d’un an, il devient à la table de montage le réalisateur a posteriori du film. <\/p>\n

\t« La création se fait au stade du ciseau et du scotch, sur la table par rapport à l’image et par rapport aux deux, trois ou quatre sons associés au phénomène sonore ».<\/p>\n

\t    Michel Fano peut ainsi modifier le montage image de certaines scènes par rapport à la conception sonore qu’il s’en fait. C’est ainsi que progressivement, images et sons se sont adaptés, imbriqués les uns aux autres. Le film a alors pris la forme d’une symphonie en dix mouvements (la pollution, le camouflage, la survie, la reproduction, le cri des animaux, etc.), avec une ouverture et une coda. Les sons instrumentaux s’y intègrent aux sons naturels puis aux sons transformés jusqu’à créer le continuum sonore recherché.<\/p>\n

Générique du début<\/p>\n