{"id":1113,"date":"2012-04-11T16:42:55","date_gmt":"2012-04-11T14:42:55","guid":{"rendered":"http:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/?p=1113"},"modified":"2014-09-03T09:26:36","modified_gmt":"2014-09-03T07:26:36","slug":"le-secret-derriere-la-porte-de-fritz-lang-1948","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/le-secret-derriere-la-porte-de-fritz-lang-1948\/","title":{"rendered":"LE SECRET DERRIERE LA PORTE de Fritz Lang (1948)"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">The text and the video excerpt below document Philippe Langlois\u2019s book, <a href=\"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/?p=1004\"><em>Les cloches d\u2019Atlantis, musique \u00e9lectroacoustique et cin\u00e9ma arch\u00e9ologie et histoire d\u2019un art sonore,<\/em> <\/a>\u00e9ditions mf, Paris, 2012.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"194\" src=\"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/wp-content\/uploads\/secret derriere la porte.jpg\" width=\"260\" \/><\/p>\n<p class=\"translation-block\">The inversion of acoustic phenomena is very often put to use to signify an atmosphere of strangeness. Using musical retrogradation also allows the composer to instil, almost without the listener\u2019s knowledge, a \u201csurreal\u201d dimension. This is precisely what is at work in Miklos Rozsa\u2019s score for <em>Secret Beyond The Door<\/em> \u2013 Le secret derri\u00e8re la porte \u2013 (1948) by Fritz Lang, whose screenplay borrows several ingredients from Alfred Hitchcock\u2019s <em>Rebecca<\/em> or <em>Suspicion<\/em>. After marrying a man she barely knows, C\u00e9lia discovers that her husband is passionate about rooms in which crimes have been committed. Consumed by this morbid passion, he reconstructs and collects these rooms in his own home. C\u00e9lia understands what fate awaits her when she discovers, stunned, the exact replica of her own bedroom among her husband\u2019s private collection. The retrograde score comes in at the precise moment when she emerges petrified from this discovery.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"360\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/o5keF8l-atQ?rel=0\" width=\"480\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>un autre exemple de partition r\u00e9trograde sur une musique de Miklos Rozsa<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,3,53,57,7,6],"tags":[15,19,16,136],"class_list":["post-1113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-auditorium","category-featured","category-extrait-video","category-fiche-film","category-les-cloche-datlantis","category-musee-du-son","tag-cinema","tag-experimentations-sonores","tag-musique-de-film","tag-partition-retrograde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1113"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1714,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113\/revisions\/1714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}