{"id":342,"date":"2011-07-31T02:26:58","date_gmt":"2011-07-31T00:26:58","guid":{"rendered":"http:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/?p=342"},"modified":"2014-09-03T10:15:17","modified_gmt":"2014-09-03T08:15:17","slug":"jerk-a-travers-leurs-larmes-de-dennis-cooper-et-gisele-vienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/jerk-a-travers-leurs-larmes-de-dennis-cooper-et-gisele-vienne\/","title":{"rendered":"JERK\/\/ A TRAVERS LEURS LARMES de Dennis Cooper et Gis\u00e8le Vienne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/wp-content\/uploads\/Jerk couv.jpg\" style=\"width: 261px; height: 360px;\" \/><\/p>\n<p class=\"translation-block\">In 2005, as part of the ACR, Frank Smith asked <strong><a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dennis_Cooper\">Dennis Cooper<\/a><\/strong> to think about a radio project.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The result of this commission was a collaboration with <strong><a href=\"http:\/\/www.g-v.fr\/index.htm\">Gis\u00e8le Vienne<\/a><\/strong> on a radio performance of <em><strong>Jerk<\/strong><\/em>, based on a short story by Dennis unpublished in French, with the impressive performance of <strong>Jonathan Capdevielle<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">This work, broadcast in the ACR in June 2007, has now been turned into a stage show: created at Le Quartz in Brest on 5 March 2008, then revived in Paris, as part of the \u201cEtrange Cargo\u201d Festival\u00a0at the <a href=\"http:\/\/www.menagerie-de-verre.org\/index_actu.php\">M\u00e9nagerie de Verre<\/a>.<\/p>\n<p>This satisfaction at seeing the lives of radio multiply \u2013 after radio\u2026<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u2026 has now given rise to a book\/disc published by \u00e9ditions <a href=\"http:\/\/www.disvoir.com\/\">Dis Voir<\/a> entitled <em>JERK\/\/ A travers leurs larmes<\/em>, conceived as an imaginary, humorous and dark reconstruction of the teenage crimes perpetrated by the American serial killer Dean Corll, with the help of his young accomplices David Brooks and Wayne Henley, in Texas in the mid-1970s. David Brooks is serving a life sentence in prison, where he presents a puppet show that reconstructs his murders.<\/p>\n<p>\tIn the space of the book, Dennis Cooper and Gis\u00e8le Vienne put this sound piece under tension by making it resonate with an unpublished photographic sequence, \u00c0 travers leurs larmes, which they created from photographs and dolls made by Gis\u00e8le Vienne.<\/p>\n<p>\tJerk \/ \u00c0 travers leurs larmes is a plural exploration of these artists\u2019 shared preoccupations in the representation of confused adolescents in search of thrills, prone to self-destruction, and of adults who romanticise their dark side, stylise their sadness and malaise, and bring about their own annihilation.<\/p>\n<p>\tThe sound piece JERK(42\u201928\u201d), a free audio CD included in this book, is a commission from the Atelier de Cr\u00e9ation Radiophonique (ACR) of France Culture. It was broadcast on 17 June 2001.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JERK\/\/ A travers leurs larmes est con\u00e7u comme une reconstitution imaginaire, humoristique et sombre des crimes d\u2019adolescents perp\u00e9tr\u00e9s par le serial killer am\u00e9ricain Dean Corll, avec l&rsquo;aide de ses jeunes complices David Brooks et Wayne Henley, au Texas au milieu des ann\u00e9es 1970. David Brooks purge une peine \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 en prison, il y pr\u00e9sente un num\u00e9ro de marionnettes qui reconstitue ses meurtres.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,62,66,61],"tags":[170,23,68],"class_list":["post-342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acr","category-bibliotheque","category-collection-zagzig","category-salon-du-silence-et-de-l-ecoute","tag-acr","tag-creation-radiophonique","tag-dis-voir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1790,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions\/1790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philippelanglois.net\/lcd\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}